倚春风,一笑嫣然,转盼万花羞落_艺术诗歌_文明_星岛

倚春风,一笑嫣然,转盼万花羞落_艺术诗歌_文明_星岛

2017-12-14 14:32

瑞鹤仙·赋梅

【宋】辛弃疾 

雁霜寒透幕。正护月云轻,嫩冰犹薄。

溪奁照梳掠。想含香弄粉,艳妆难学。

玉肌肥壮。更重重、龙绡衬著。

倚春风,一笑嫣然,转盼万花羞落。 

寂寞。

家山何在,雪后园林,水边楼阁。

粉蝶儿只解,寻桃觅柳,开遍南枝未觉。

但伤心,冷落黄昏,数声画角。

【译文】

浓霜渗透了窗间的帷幕。当初恰是云轻月冷,层冰未消的时候。梅花临水照镜。有人想涂抹胭脂,却学不成半点富艳妖媚之态。在朦胧的月色覆盖下,寒梅仍然是玉洁清癯的本质。想像东风中的梅花,流盼一笑,百花失色。

寂寞。家乡在哪里?雪后的园林,水边的楼阁。固然有瑶池以前的商定,但托谁捎去书信?粉蝶只理解亲热桃柳,梅花开满了南枝却不发明。只留下梅花在傍晚中,单独冷清伤感。


相关的主题文章: